60 refranes sobre el amor y los enamorados (explicados)
Dichos populares, frases y proverbios sobre el amor
Seguro que has escuchado alguna vez decir que "el amor es ciego", "contigo pan y cebolla" o "entre el amor y el odio hay solo un paso". Son refranes sobre el amor y los enamorados que forman parte de la sabiduría popular. ¿Buscas más dichos populares sobre los enamorados? No te pierdas este listado de proverbios y frases sobre el amor.
Ver también: Test sobre refranes, ¿cuánto sabes sobre proverbios?
Refranes sobre el amor explicados
1. Amor primero no es olvidadero
Los primeros amores nunca se olvidan.
2. Bien ama quien nunca olvida
El enamorado o enamorada nunca olvida su amor por la otra persona por más tiempo que pase.
3. Amor forastero, amor pasajero
El amor entre personas que viven en distintos lugares es complicado y suele no fructificar.
4. Quien sapo ama, luna le parece
Este refrán popular sobre el amor tiene otra versión: Quien feo ama, hermoso le parece.
5. No hay amor como el primero, ni luna como la de enero
Recuerda la importancia del primer amor y la huella que deja.
6. Afortunado en el juego, desgraciado en amores.
Es uno de los refranes sobre el amor más conocidos, alude a que el perdedor, generalmente en una partida de cartas, pero se hace extensible a cualquier juego de azar, se dirige al ganador para aguarle en cierta manera la alegría que siente ante su victoria. Alude al hecho de que, al menos si no se le da bien el juego, tendrá más suerte en el amor. Evidentemente no hay evidencia científica en ello.
Ver también: 34 sabios proverbios budistas
7. Desgraciado en el juego, afortunado en amores.
Es la versión opuesta al anterior, en una especie de compensación cósmica, se entiende que aquel que nunca gana en el juego, al menos ha de ganar en el amor.
8. Amor con amor se paga
Al enamorado no le vale la amistad o cualquier otro sentimiento para corresponderle, solo le vale el amor de vuelta de la persona a la que ama.
9. El amor no admite sino solo amor por paga
Significa lo mismo que el anterior, al enamorado no le vale que le pagues con amistad o buenos sentimientos, solo le vale el amor.
10. De querellas vienen las querellas.
Este refrán sobre el amor se basa en un juego de palabras con el que se señala que el amor es el origen de infinidad de conflictos y problemas.
11. Amor, amor, no hay nada peor, ni nada mejor.
Indica que el enamoramiento trae momentos inolvidables, pero también el amor y el desamor pueden hacer sufrir mucho.
12. Donde hay amor hay dolor.
Se puede interpretar de dos formas: una tiene que ver con la vieja idea del amor como fuente de sufrimientos, una segunda indica que la pareja, si se ama, ha de compartir también las penas.
13. Contigo pan y cebolla
Cuando hay amor en la pareja, no importa la cuestión económica, por lo tanto, basta el amor para ser feliz y no los bienes materiales.
14. Desde que vi a tu tía, muero de acedía; desde que no la veo, muero de deseo.
En ocasiones hay parejas que cuando están juntas surgen conflictos, pero cuando se separan, no pueden vivir el uno sin el otro.
Ver también: los proverbios más bellos del mundo
15. Después que te erré, nunca bien te quise.
Es un refrán puesto en boca del culpable de algún asunto, quien reconoce que el error que ha cometido contra la persona amada ha hecho deslucir el amor que sentía hacia ella. Se entiende así que quien comete faltas de respeto hacia quien se quiere, en realidad no siente amor.
16. Dineros y amores, diablos y locura, mal se disimulan.
Señala que aquel que posee riquezas no las puede esconder fácilmente, al igual los sentimientos y los defectos, tampoco es fácil disimularlos.
17. El dinero y el amor traen los hombres al derredor.
Dos de los deseos clásicos del ser humanos es tener un bienestar económico y ser feliz en el amor.
18. Rey es el amor, y el dinero, emperador
Es otro de los refranes clásicos sobre el amor que indica que el amor es importante para las personas, pero el dinero lo es aun más.
19. La primavera la sangre altera
Un clásico refrán de amor que se refiere a que cuando suben las temperaturas en la estación de la primavera, también sube la temperatura en la pareja.
20. Más fuerte era Sansón y le venció el amor
Este es un divertido refrán de amor que pone énfasis en la fuerza del amor, que hasta los más duros, sucumben.
21. Quien ama a la doncella, el alma trae en pena
Un refrán antiguo que significa que las personas que aman a las personas que son inaccesibles, tendrán que sufrir y padecer.
22. El que te hace llorar, te quiere bien o quien bien te quiera, te hará llorar.
Este es un refrán controvertido para muchos, ya que indica que la persona que te quiere, te conoce tan bien que te reprenderá o te podrá hacer daño en una discusión porque conoce tus defectos. Sin embargo, quien te ama, no debería hacerte sufrir.
23. Quien bien ama, bien castiga
Este dicho sobre el amor viene a indicar que, las personas que nos aman, deben reprendernos aunque nos duela.
24. Quien bien ama, bien desama
Las personas enamoradizas que sienten un inmenso amor por otra persona, pueden sentir de igual manera un gran odio, ya que poseen sentimientos muy fuertes.
25. Ira de enamorados, amores doblados
La sabiduría popular indica que las peleas entre enamorados pueden reforzar, una vez reconciliados, el amor que sentían.
26. Entre el amor y el odio, solo hay un paso
Un refrán popular que indica que el odio y el amor son sentimientos extremos y, en ocasiones, basta muy poco para pasar de uno a otro.
Ver también: 90 refranes cortos sobre diversos temas
27. Amores nuevos olvidan viejos
Para olvidar a una pareja, no hay cosa mejor que iniciar una nueva relación que te llene y haga feliz.
28. Del ver nace el querer y el olvidar, del no ver
La distancia y la ausencia no favorece el amor y complica las relaciones
29. Un clavo saca otro clavo
La forma para superar el dolor ante una relación que no ha funcionado, es encontrar otra persona que vuelva a enamorarte.
30. A ruido de gaitero, érame yo casamentero
Fiestas, bodas y bailes son el escenario perfecto para que surja una relación.
31. Entre amar y aborrecer, poco trecho suele haber
Indica lo mismo que el anterior refrán, por ser sentimientos tan extremos, el amor y el odio pueden estar cercanos.
32. Lo que los ojos no ven el corazón no lo desea
El amor y el deseo son emociones que surgen con la proximidad.
33. Frío y amor no guarda donde entra.
Este dicho popular sobre el amor señala que tanto el frío como el amor afectan a todas las personas por igual, sin importar su condición.
34. Para el amor y la muerte no hay cosa fuerte
Indica que al amor, como a la muerte, es imposible resistirse.
35. Ni sábado sin sol, ni moza sin amor
Al sábado, por ser día festivo, le corresponde tener buena temperatura y sol, y a los jóvenes, les corresponde enamorarse.
36. Juzgan los enamorados que todos tienen los ojos vendados
Advierte a los enamorados que no sean efusivos en público porque los demás pueden ser testigos de esas muestras de afecto.
37. Como los amantes de Teruel, tonta ella, tonto él.
Advierte sobre el ensimismamiento que sufren los enamorados.
Más refranes sobre el amor
38. El que quiere a la col, quiere a las hojas de alrededor.
39. Lo que más se quiere, más se siente.
40. Más valéis vos, Antona, que la corte toda
41. Cuando la pobreza entra por la puerta, el amor sale por la ventana.
Ver también: 54 refranes españoles cortos
42. Dulce es la entrada, más amarga es la estada.
43. El amor entra por los ojos.
44. El amor es ciego.
45. Lo que tiñe la mora, otra verde lo descolora.
46. Amor y señorío no quieren compañía.
47. Amor perfecto: sabio, solo, solícito y secreto.
48. Mala señal es de amor huir y volver la cara.
49. Si te vas y me dejas, déjame unas calzas viejas.
50. Vanse los amores y quedan los dolores.
51. El enamorado y el pez, frescos han de ser.
52. Quien bien quiere, tarde olvida.
53. Amor de asno, coz y bocado.
54. Amor loco, yo por vos y vos por otro.
55. El que no ama, jugando te desama.
56. El amor y el vino, sacan al hombre de tino.
57. Pasión no quita conocimiento.
58. Quien de veras ama, se engaña con desengaños.
59. Corazón apasionado, no quiere ser aconsejado.
60. Carne a carne, amor se hace.
